Вид з вікна | Fensterblick

Щосереди з 14.00 до 17.00 

Підзорні труби готові для вас! Барвисту суєту в Шлютергофі (дворику Шлютера) і його захопливу архітектуру можна дуже детально спостерігати з вікна СВІТОВОЇ СТУДІЇ. Надихаючись цим видом з вікна, ви створюєте власну будівлю-фантазію як сцену з рухомими фігурами. Для реалізації цього всі учасники отримують аркуш паперу, історичні зображення та барвистий креативний матеріал. Новостворений паперовий театр можна скласти і забрати додому. 

Тривалість: 180 хвилин
Ціна: 7 євро, знижка 0 євро, включаючи вхід на виставку 

Вхід до BERLIN GLOBAL безкоштовний для людей з українським паспортом, посвідкою на проживання з України або дійсним студентським посвідченням українського університету та посвідкою на проживання в Німеччині, а також для всіх, хто має електронну посвідку на проживання (eAT). 

Бронюйте квиток заздалегідь онлайн або в касах у фойє
Мова: німецька, українська
Підходить для молоді, сімей, дорослих

Immer mittwochs von 14:00-17:00 Uhr

Die Fernrohre liegen für Euch bereit! So lassen sich das bunte Treiben im Schlüterhof und seine faszinierende Architektur vom WELTSTUDIO-Fenster aus ganz genau betrachten. Inspiriert von diesem Fensterblick gestaltet Ihr Euer eigenes Phantasiegebäude als Bühne mit bewegbaren Figuren. Zur Umsetzung erhalten alle Teilnehmer*innen einen Papierbogen, historische Bildvorlagen und buntes Kreativmaterial. Das neu entstandene Papiertheater lässt sich falten und mit nach Hause nehmen.

Dauer: 180 Minuten
Preis: 7 Euro, erm. 0 Euro inkl. Ausstellungseintritt
Buchen Sie Ihr Ticket vorab online oder an der Kasse im Foyer
Sprache: Deutsch
Geeignet für Jugendliche, Familien, Erwachsene
Tickets: www.humboldtforum.org

A view through the window
But it's much more than that!

The telescopes are ready for you. From the first floor of the Humboldt Forum in the exhibition BERLIN GLOBAL, you can view the colourful hustle and bustle down below as well as the fascinating architecture of the Schlüter Courtyard.

The intriguing details make a perfect stage for movable figures to explore a fantasy building. Every participant gets a paper template, historical pictures and a variety of creative materials. After you make your paper theatre, you can fold it up and take it home with you. 

Length: 180 minutes
Price: 7 EUR/red. 0 EUR including exhibition admission
Book your ticket in advance online or at the box office in the Foyer.